بونتک | خرید از بانه – قیمت در بانه
چطور زیرنویس مربوط به فایل‌های ویدیویی را در تلویزیون بتوانیم به صورت درست نمایش بدیم.این سوال بسیاری از مخاطبین فیلم هاست و ما در این پست با آموزش نمایش زیرنویس فیلم در تلویزیون در خدمت شما دوستان عزیز هستیم با ما همراه باشید. امروز می‌خوام بهتون آموزش بدم چطور زیرنویس مربوط به فایل‌های ویدیو را توی تلویزیون بتوانیم به صورت درست نشون بدیم.
اولین کاری که باید انجام بدیم اینکه زیر نویس فارسی مربوط به این ویدیو را دانلود کنید هر فیلمی که شما توی اینترنت فکر می‌کنید حالا اگر فیلم زبان اصلی هست می‌توانید زیرنویس فارسی مربوط به اون را توی وب جستجو بکنید و سایتهای زیادی براتون میاره که می‌توانید این زیرنویس را راحت دانلود کنید.
آموزش نمایش زیرنویس فیلم در تلویزیون
اولین موردی که باید رعایت بکنیم این که زیرنویس مربوط به این ویدیو باید فرمتش srt باشد.دوستانی که با فرمت ویدیویی آشنا هستند اطلاع دارند که هر فایل یک فرمتی دارد که ویژگی‌های مربوط به اون فایل در اصل نشان میدهد. فیلمی که شما حالا دانلود کردید یا فرمت MP4 هست یا فرمت‌های دیگه که می‌تونید اون را در تلوزیونی که الان مد نظرتون هست پخش کنید ولی دقت بکنید که زیرنویس مربوط به اون فایل حتما بصورت srt باشد.
نکته‌ی دوم این که باید رعایت بکنید این که اسم اون فایل زیرنویس باید با اسم اون ویدیو دقیقا یکی باشه و توی یه پوشه قرار بگیرند. برای مثال اگر فایل ویدئو را توی هارد اکسترنال یا فلش گذاشتید ، باید فایل زیر نویس هم در همان پوشه و اسمشون هم یکی باشد. اگر تلویزیونی که دارید قابلیت خواندن فایل‌های srt را داشته باشد همین که فلش را به تلویزوین متصل کردید و ویدیو را پخش کردید، به صورت اتوماتیک تلویزیون تشخیص میده که این فیلمی که الان در حال پخش هست یک فایل زیرنویس هم داره که فرمتش srt هست.(مطابق تصویر زیر)
در بعضی از تلوزیون‌ها یه دکمه برای زیرنویس لحاظ کردن که اسم اون دکمه‌ی سابتایتل Subtitle هست که اگر اون دکمه را بزنید خود تلویزیون اون فرمت زیرنویس را بصورت خودکار تشخیص میده و زیرنویس تلویزیون به صورت درست نمایش داده می شود. اگر اون دکمه روی کنترل نبود می‌توانید تو تنظیماتی که اون فیلم در حال پخش هست وارد تنظیمات بشید و اونجا زیرنویس مربوط به ویدیو را فعال کنید تا اونجا در قسمت زیر براتون نمایش داده شود.(مطابق تصویر زیر)
بسیار خب دوستان میبنیم که کار زیاد سخت نیست فقط باید این نکات را رعایت کنید تا اینکه اون زیرنویس بصورت اصولی در زیر ویدیو نمایش داده شود یا بعضی از تلویزیون که این قابلیت ندارند طبیعتا دیگه زیرنویس اون ویدئو نمایش داده نمی شود.
خیلی ممنون که تا آخر پست آموزش نمایش زیرنویس فیلم در تلویزیون با ما همراه بودید.اگر سوالی ، نظری و انتقادی داشتید می‌تونید پایین همین پست برای ما بنویسید خیلی خوشحال میشم که نظر شما را هم در مورد این پست بدونم.این پست را ذخیره کنید تا اگر احیانا تلویزیون جدیدی خریدید که این قابلیت را داشت ، از طریق مواردی که گفتیم بتوانید زیرنویس را در تلویزیون نمایش دهید.
